Fáilte go

Cuirimid céad míle fáilte romhat chuig Gaelscoil an Chaisleáin.

Tá súil againn go mbeidh blianta taitneamhacha, tairbheacha ag do pháiste faoinár gcúram. Osclaíodh ár scoil don chéad uair ar 31 Lúnasa 2017, ag cur túis le caibidil nua i stair Bhaile an Chollaigh agus i saol 19 naíonán beag díograiseach. Cuirimid an-bhéim ar pháirtnéireacht fhoghlama, dhearfach idir an baile agus an scoil a chothú. Is iad na daltaí croí lár na scoile. Má bhíonn aon cheist agat riamh mar gheall ar aon ghné de shaol na scoile ná bíodh aon leisce ort dul i dteagmháil linn.

Dear Parent/Guardian,
We would like to extend a very warm welcome to you to Gaelscoil an Chaisleáin. We hope that your child will have many enjoyable, enriching years in our care. Our school opened for the first time on the 31st August 2017, beginning a new chapter in the history of Ballincollig and in the lives of 19 enthusiastic junior infants. We place a great emphasis on creating a positive learning partnership between home and school. The pupils are the central focus of our school. If you have any query regarding any aspect of school life please do not hesitate to contact us.

Sinne le meas,

Máire Uí Shé
Príomhoide

Máire Uí Dhonnabháin,
Cathaoirleach